Chinese Lesson 1: 我们的作品

Chinese Text

我们的作品

老师: 假期里, 你们都做什么了

大卫: 妈妈带我到欧洲旅游, 我拍了许多照片

小云: 我跟爸爸学画画, 学会了画小动物

老师: 很好, 我们举办一次作品展览吧

大卫: 什么时候交作品

老师: 今天星期六, 下星期五一前拿来就可以

小云: 什么时候展览出?

老师: 下星期六. 家长也可以来看

大卫: 太好啦! 我一定让爸爸, 妈马来.



Pinyin

Wǒ Men De Zuò Pǐn

Lǎo shī: jià qī li, nǐ men dōu, zuò shēn me le?

Dà weì: mà ma dài wǒ dào ōu zhōu lǔ yóu, wǒ pāi le xǔ duō zhào piàn.

Xiǎo yún: wǒ gēn bà ba xué huà huà, xué huì le huà xiǎo dòng wù.

Lǎo shī: hěn hǎo, wǒ men jǔ bàn yí cì zuò pǐn zhǎn lǎn ba.

Dà weì: shén me shí hou jiāo zuò pǐn?

Lǎo shī: jīn tiān xīng qī liù. Xià xīng qī wǔ yǐ qián ná lái jiù kě yǐ.

Xiǎo yún: shén me shí hou zhǎn chū?

Lǎo shī: xià xīng qī liù. Jiā zhǎng yě kě yǐ lái kàn.

Dà weì: tài hǎo la! Wǒ yí dìng ràng bà ba mā ma lái.



English Translation

Our Works

Teacher: What did you do during the vacation?

David: Mom took me to travel in Europe. I took many pictures.

Xiaoyun: I'm learning to draw from dad and can draw small animals.

Teacher: Very good. Let's hold an exhibition of your works.

David: When shall we hand in our works?

Teacher: Today is Saturday. You may hand them in by next Friday.

Xiaoyun: When will the exhibition be held?

Teacher: Next Saturday. Parents can also come to see.

David: Terrific! I'm sure to ask dad and mom to come.

This lesson was taken from Standard Chinese (Grade 1 book 3) by People's Education Press.


Enjoy and see you next time!